Estamos preparando el Concierto de Navidad y hoy hemos ensayado esta canción. Os la enviamos. Veréis que la última estrofa está en catalán.
Os dejamos la letra:
martes, 3 de diciembre de 2013
domingo, 24 de noviembre de 2013
Tots cantem
Hola família Kantaconmigo!!
Nos presentamos: somos Sant Josep-Teresianes del barrio de Gràcia de Barcelona. Este curso nos hemos unido a esta gran família y os queremos enseñar unas cuantas canciones. Las iremos compartiendo con vosotros.
Empezamos con la canción: "Tots cantem" (Todos cantamos) de Antoni Miralpeix. Creemos que es una buena presentación de nuestra escuela para animar todo el mundo a cantar. Nos la interpretan las dos classes de 3º de primaria.
Os dejamos la partitura para que la podáis aprender y tocar si queréis. Cómo habéis visto, los alumnos que ya sabemos tocar algun instrumento, los hemos añadido a la canción.
También os ponemos la traducción de la canción, si os gusta podéis adaptar la
letra, ya que en castellano las palabras son más largas...
Maurici i Joan
miércoles, 20 de noviembre de 2013
jueves, 24 de octubre de 2013
LA LOMBRIZ
Queremos compartir con vosotros la canción "La lombriz".
Es una canción de Silvia Malbrán que ya cantaron por aquí los alumnos de Juan Fran Moreno.
¡Les ha gustado mucho cantarla a los alumnos de 4º!
La letra dice así:
En el cesped del jardín
curioseaba una lombriz.
Se acercó y me miró.
¡Que sorpresa se llevó!
Achís, achís,
¡que salga la lombriz! (Bis)
lunes, 14 de octubre de 2013
La Veu del Mar
Los mayores de la escuela, los de 6º B, también le cantamos al otoño y lo hacemos hablando del mar y del viento de levante.... con la canción "La Veu del Mar"
Os la traducimos:
Cuando el levante sopla muy fuerte, la lluvia es una telaraña .
Cuando el levante sopla con fuerza, los paraguas van de torcido.
Cuando el levante sopla terco, el rayo es cinta roja .
Cuando el levante sopla terco, sobre la colina ha caído .
Lleva la voz del mar , lleva la voz del mar .....
Cuando el levante sopla gritando, la cala queda desierta .
Cuando el levante sopla gritando , su sonido es como un canto.
Lleva la voz del mar , lleva la voz del mar .....
Cielo y horizonte . Nubes al viento . La barca bien recogida .
Tiempo de otoño . Olas crecientes . La costa es ya está dormida.
Cuando el levante sopla veloz, las nubes se persiguen .
Cuando el levante sopla veloz, el trueno asusta la gente!
Lleva la voz del mar , lleva la voz del mar .....
Aquí en el wix tenéis el audio para cantarla:
Aquí en el wix tenéis el audio para cantarla:
Estos somos nosotros.... estamos serios porque nos da un poco de vergüenza.....
Calendari de Tardor
¡ Hola de nuevo ! Somos los chicos y chicas del colegio Duran i Bas de Barcelona y esta vez nos toca a nosotros, los de 5º A, dedicaros una canción.
Ya que estamos en otoño hemos pensado en esta canción que resume muy bien todo lo que pasa en esta estación. Se titula CALENDARI DE TARDOR.
Os dejamos la letra en castellano y las imágenes en este slideshare que os hemos preparado.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
