¿ QUIERES FORMAR PARTE DE ESTE PROYECTO Y CANTAR CON NOSOTROS ?


lunes, 22 de octubre de 2012

Calendari de Tardor


Los niños y niñas de 5º le cantan al otoño esta bonita canción. Habla de los cuatro meses que tiene el otoño y de las cosas que pasan en ellos. 
Si pincháis en la imagen se abrirá un musicograma con imágenes que os pueden ayudar a entender la letra.

Esta es la letra de la canción traducida:

Septiembre que nos traes de nuevo el otoño,
tú dejas los bosques para el bravo cazador.

Cosechamos buenas manzanas que tú has madurado;
hemos hecho la vendimia y el campo hemos labrado.

Octubre que doras el bosque que era verde,
el lagar y la bota de vino nos has llenado.

Te llevas la golondrina muy lejos, cielo allá;
pero en el huerto la granada tú has hecho coronar.

Noviembre que lloras todo regando los campos
setas y castañas llevas a chicos y grandes.

El día se acorta, se va San Martín,
las hojas ya caen el frío es aquí.

Diciembre que llegas con San Nicolás,
la nieve que tú llevas hace la cumbre más suave.

La añada acaba, te llevas el otoño;
pero contigo vuelve siempre la Navidad del Señor.

Y estos somos nosotros:



1 comentarios:

Emi Pérez dijo...

Bravoooooo!!
...pero no queremos que se acabe la tardor... Contando y cantando el otoño así de bonito no queremos que termine!

Publicar un comentario en la entrada